Умови використання
Востаннє оновлено 27 жовтня 2026 р.
Це переклад для зручності. Обов'язковою є англійська версія: читати англійською.
01З ким ви укладаєте угоду
CueMonkey створює і продає Groovy Milk LLC, товариство з обмеженою відповідальністю, утворене в штаті Меріленд, Сполучені Штати, за адресою 11101 Resort Road #194, Ellicott City, MD 21042, Сполучені Штати. У цих умовах «ми», «нас» і «наш» означають Groovy Milk LLC, а «ви» означає особу чи організацію, яка користується CueMonkey.
Ці умови охоплюють застосунок CueMonkey для Mac, застосунок CueMonkey Remote для iPad, коли його буде опубліковано, вебсайти cuemonkey.app і cuemonkey.com, ваш обліковий запис і сервіс за ними, який виконує вхід, видає ліцензії та приймає платежі. Усе це разом ми називаємо «CueMonkey». Політика конфіденційності, яка пояснює, що ми зберігаємо про вас і навіщо, є частиною цих умов.
Завантажуючи, встановлюючи чи використовуючи CueMonkey, створюючи обліковий запис або позначаючи поле у вікні оплати, ви приймаєте ці умови. Якщо ви їх не приймаєте, не встановлюйте і не використовуйте CueMonkey.
Якщо ви приймаєте ці умови від імені компанії, театру, церкви, школи чи будь-якої іншої організації, ви запевняєте нас, що маєте на це повноваження, і тоді «ви» означає цю організацію.
02Хто може ним користуватися
CueMonkey створено для театрів, церков, шкіл, компаній і людей, які ведуть їхні шоу. Він не призначений для дітей. Щоб створити обліковий запис, вам має бути щонайменше 13 років, а щоб щось купити, ви маєте досягти віку, з якого за законом місця вашого проживання можна укладати обов'язкові для виконання договори, або ж батьки, опікун чи ваша школа або організація мають погодитися з цими умовами за вас. Учень, який користується CueMonkey за ліцензією, що ми надали його школі, користується ним в обліковому записі школи і під її наглядом.
Ви не можете користуватися CueMonkey, якщо законодавство Сполучених Штатів або країни, у якій ви перебуваєте, забороняє вам отримувати програмне забезпечення чи послуги, зокрема якщо ви перебуваєте в країні чи регіоні під всеосяжним ембарго Сполучених Штатів або внесені до списку осіб, щодо яких уряд Сполучених Штатів запровадив заборони чи обмеження.
03Ваш обліковий запис
Ви входите через Google. Вхід через Apple з'явиться згодом, і ці умови застосовуватимуться до нього так само, щойно він з'явиться. Ми ніколи не бачимо і не зберігаємо пароля. Ви відповідаєте за те, щоб зберігати доступ до облікового запису, через який входите, за все, що робиться через ваш обліковий запис CueMonkey, і за те, щоб негайно повідомити нас, якщо вважаєте, що ним користується хтось інший.
Обліковий запис призначений для однієї особи або для однієї організації та людей, яким вона дозволяє вести свої шоу. Дані, які ви надаєте нам під час входу й оплати, мають бути правдивими.
Сторінка вашого облікового запису показує ваш план, Mac, на яких виконано вхід у ваш обліковий запис, і ваші рахунки. Там можна прибрати Mac, повернутися на Solo або закрити обліковий запис. Пункт 7 пояснює, що повернення на Solo і закриття облікового запису означають для того, за що ви заплатили, а пункт 14 пояснює, що потім відбувається з програмою на ваших Mac.
04Що ми дозволяємо вам робити
Ми надаємо вам особисту, невиключну, непередавану, відкличну ліцензію на встановлення і використання CueMonkey на Mac, які належать вам або перебувають під вашим контролем, для ваших власних шоу чи шоу вашої організації, на стількох Mac одночасно, скільки дозволяє ваш план: Solo це один Mac за раз, а Pro це два, Mac, що веде шоу, і резервний, який іде за ним. Які саме це Mac, ви змінюєте самі зі сторінки облікового запису або з вікна входу, і зміна діє одразу. Щоб обмеження кількості Mac мало сенс, обліковий запис може переносити свою ліцензію на інший Mac не більше ніж 3 рази за будь-які 30 днів; вікно входу каже про це, а якщо ліміт вичерпано, то й про те, коли знову можна буде перенести ліцензію, а якщо вам потрібно більше, напишіть нам. Ця ліцензія діє, доки ви дотримуєтеся цих умов.
Застосунок для Mac перевіряє свою ліцензію в нашому сервісі під час входу і час від часу після нього, коли має з'єднання. Ліцензія, яку він зберігає, підписана нами і перевіряється на вашому власному Mac, тож шоу йде зовсім без інтернету. Ліцензія ніколи не зупиняє шоу: відсутня, відхилена, прострочена чи припинена ліцензія не зупиняє к'ю, що грає, і не заважає шоу відкриватися й іти. Єдине, чому вона може завадити, це розширенню шоу понад те, що дозволяє ваш план.
Pro, який належить вам або який ми надали вам назавжди, залишається на Mac, що не може з'єднатися з нашим сервісом, протягом 21 дн. після останнього з'єднання. Після цього Mac і далі відкриває, відтворює і дає змінювати кожне шоу, а розширює їх у межах обмежень Solo, доки знову не з'єднається з нашим сервісом, і тоді Pro одразу до нього повертається. Оренда або Pro, наданий на певний строк, відлічує власні дні незалежно від того, чи Mac у мережі.
Програмне забезпечення ліцензується, а не продається, зокрема й тоді, коли Pro належить вам: володіти Pro означає володіти безстроковою ліцензією на нього, як зазначено в пункті 6. Ми зберігаємо за собою всі права, які прямо не надаємо вам тут, зокрема всі авторські права, торговельні марки та іншу інтелектуальну власність на CueMonkey і на назву та позначення CueMonkey.
05Solo і Pro
Solo. Solo безкоштовний, з обліковим записом, із входом на одному Mac за раз. Це не пробна версія, і в нього немає дати, коли він припиняє діяти. Ми не почнемо стягувати плату за Solo. Solo має к'ю будь-якого виду і стільки к'ю, скільки потрібно шоу, і дає розширити шоу до одного шару, однієї дії, одного екрана для зали і одного збереженого майданчика.
Коли починаються обмеження Solo. Обмеження Solo починають діяти в день, коли Pro надходить у продаж, тобто 14 жовтня 2026 року. До цього дня вони не застосовуються.
Pro. Pro охоплює два Mac одночасно в одному обліковому записі і додає те, що перелічено на сторінці Solo і Pro на цьому сайті. Коли застосунок CueMonkey Remote для iPad буде опубліковано, він постачатиметься з Pro, як зазначено в пункті 11. Те, про що ми кажемо, що воно з'явиться, не є частиною вашої покупки, доки його не опубліковано.
Ваші шоу ніколи не прив'язані до плану. Ніщо, що ви створили, не прив'язане до плану. Шоу, зібране в Pro, відкривається, грає і змінюється в Solo, кожен його шар і кожна дія, а якщо оренда чи наданий нами Pro закінчується, ваші шоу й файли лишаються недоторканими. Обмеження Solo лише не дають розширити шоу понад них.
Підтримка. Написати нам може будь-хто, і відповідає людина. Pro отримує відповідь поза чергою. Ми відповідаємо так швидко, як це розумно можливо, але не обіцяємо конкретного строку, і підтримка не чергує під час вашої вистави.
06Купівля Pro
Хто продає. Pro продає Groovy Milk LLC, 11101 Resort Road #194, Ellicott City, MD 21042, United States. Платежі приймає Stripe, карткою або через гаманець, як-от Apple Pay, у вікні оплати на цьому сайті. Ми ніколи не бачимо номера вашої картки.
Три способи його мати. Pro можна орендувати на день, орендувати на тиждень або купити у власність. Вартість кожного варіанта показано на цьому сайті і у вікні оплати, разом із податком, якщо він є, а вікно оплати показує загальну суму, точні дні та правило повернення коштів поруч із полем, яке ви позначаєте перед оплатою. Саме цю загальну суму з вас і стягують. Ціни вказано в доларах США, якщо у вікні оплати не зазначено інше.
Ніщо з того, що ми продаємо, не продовжується. Кожна покупка це один платіж, що стягується один раз, у момент оплати. Це не підписка, ніщо не списується повторно само собою, і ми не зберігаємо вашої картки, щоб списати з неї кошти пізніше. Оренда закінчується сама, і скасовувати нічого не треба.
Оренда складається з цілих календарних днів. День це один календарний день, від півночі до півночі, у часовому поясі вашого браузера, який вікно оплати називає поруч із днями перед оплатою. Тиждень це сім календарних днів поспіль у цьому часовому поясі, що закінчуються опівночі в кінці сьомого. Перший день ви обираєте під час покупки: від дня покупки до 60 днів після нього. Оренда, куплена на сьогодні, закінчується сьогодні опівночі в цьому часовому поясі, хоч як пізно її куплено, і не подовжується, щоб компенсувати вже минулі години. Оренда, куплена наперед, починається сама на початку свого першого дня, зокрема й на Mac, який того дня не має інтернету, за умови що цей Mac хоча б раз був у мережі після покупки.
Оренда йде в рахунок покупки. Те, що ви заплатили за орендовані дні, які вже закінчилися, без податку і за вирахуванням повернених коштів, віднімається від ціни Pro у власність, але не більше ніж ця ціна, і вікно оплати показує цю суму перед оплатою. Цей залік не має строку дії. Він не має грошової вартості, не може бути перенесений на інший обліковий запис, не повертається і може бути використаний лише на купівлю Pro у власність, а не на іншу оренду. Поки платіж оскаржується або після того, як спір щодо нього програно, дні, за які він заплатив, не зараховуються. Дні оренди, від яких ви відмовилися до їх настання, повернувшись на Solo, не зараховуються.
Шоу за наш рахунок. Обліковому запису, який ніколи не мав Pro, може бути запропоновано один безкоштовний день Pro, один раз на обліковий запис, у вибраний ним день, і цей день діє як орендований. Він безкоштовний, не має грошової вартості, не може бути перенесений на інший обліковий запис і не йде в рахунок покупки Pro.
Pro у власність. Pro, куплений одразу у власність, назавжди ваш у цьому обліковому записі, з кожною версією CueMonkey 1.x: кожною версією, номер якої починається з 1, як-от 1.1 чи 1.12, доки ми їх публікуємо. Наступна основна версія, 2.0 чи пізніша, до цього не входить, і ми повідомимо, скільки вона коштуватиме, якщо взагалі коштуватиме, для того, хто володітиме Pro, коли вона вийде. Володіння Pro не зобов'язує нас і далі випускати версії 1.x, а версія, яку ви маєте, працює так само, як і працювала, незалежно від того, чи вийде наступна.
Коди. Іноді ми даємо код, що знижує ціну. Код вартий стільки, скільки зазначено у вікні оплати, лише для покупки, до якої його застосовано, до зазначеної в ньому дати і лише один раз, якщо в ньому не сказано інше. Він не має грошової вартості і не може бути проданий.
Податок. Податок з продажу, ПДВ або подібний податок, якщо він належить до сплати, розраховує Stripe за вказаною вами адресою, і його показано у вікні оплати до оплати. Це може включати податок з продажу цифрових товарів штату Меріленд для покупця в Меріленді. Якщо ви вказуєте податковий номер, його друкують у рахунку, а чи змінює він податок, визначає законодавство місця, на яке виставлено рахунок.
Рахунки. Квитанцію і рахунок надсилають електронною поштою на адресу, з якою ви входите, а також на адресу для рахунку, якщо ви її вказали. Ім'я, адресу, компанію і податковий номер, вказані вами у вікні оплати, друкують у рахунку і зберігають у Stripe для наступного. Сторінка вашого облікового запису показує всі рахунки.
Платежі, що не проходять. Якщо платіж відхилено або він не вдався, нічого не куплено і нічого не списано, і ви можете спробувати ще раз. Якщо кошти списано, але наш сервіс не може зареєструвати платіж, напишіть нам, і ми або надамо вам те, за що ви заплатили, або повернемо кошти.
Перевірка на шахрайство. Щоб захистити вас і нас від крадених карток, кожен платіж перевіряють наш платіжний провайдер Stripe за допомогою свого сервісу Radar і наш власний сервіс. Ваш банк може попросити вас підтвердити платіж (3-D Secure), наприклад кодом або в банківському застосунку. Наш сервіс обмежує, як часто можна розпочинати платіж з одного облікового запису чи однієї інтернет-адреси і скільки різних карток один обліковий запис може спробувати за день. Після кількох відхилених платежів за день купівля в обліковому записі призупиняється на день; після більшої кількості за тиждень вона чекає, доки її перегляне людина; а картку, яку відхиляли багато разів, можуть деякий час не приймати. Купівля також призупиняється, поки відкрито спір щодо одного з платежів облікового запису, і після того, як спір закінчився скасуванням платежу, як зазначено в пункті 7. Ніщо з цього не стосується входу, Solo, ваших шоу, сторінки вашого облікового запису, ваших рахунків чи закриття облікового запису. Якщо ми відхилили платіж, який, на вашу думку, був вашим, напишіть нам, і людина його перегляне.
Ціни можуть змінюватися. Ми можемо змінювати ціни і те, що входить у кожен план, або припинити продаж певного способу мати Pro. Зміна ніколи не змінює того, що ви вже купили: куплена оренда діє в ті дні, на які її куплено, а Pro у вашій власності лишається вашим. Ми не почнемо стягувати з вас плату за те, що у вас уже є, не повідомивши вас заздалегідь і не попросивши вашої згоди.
07Повернення коштів, повернення на Solo і закриття облікового запису
Оренда. Кошти за оренду, що вже почалася, не повертаються, і закриття облікового запису чи повернення на Solo їх не повертає. Кошти за оренду, куплену наперед, яка ще не почалася, можна повернути повністю, якщо ви напишете нам до її першого дня.
Pro у власність. Кошти повертаються повністю, якщо ви попросите про це протягом 14 днів після покупки. Щойно кошти повернуто, обліковий запис повертається на Solo. Щоб попросити, напишіть нам на адресу внизу цих умов з адреси, з якою ви входили. Після спливу 14 днів кошти за Pro у власність не повертаються, крім випадків, коли цього вимагає закон.
Повернення на Solo. Зі сторінки облікового запису ви можете самі повернутися на Solo, одразу. Наданий нами Pro припиняється, і повернути його можемо лише ми. Оренда, що триває, закінчується в ту ж мить, від її решти ви відмовляєтеся, і кошти за неї не повертаються; дні, що вже минули, і далі йдуть у рахунок покупки Pro. Оренду, куплену на пізніші дні, це не зачіпає, і вона все одно почнеться у свій день. Pro у вашій власності таким способом не повертається: покупку скасовують через повернення коштів, описане вище. Сторінка точно показує, від чого ви відмовитеся, перш ніж ви підтвердите.
Закриття облікового запису. Закриття облікового запису того ж дня припиняє будь-який Pro у ньому, орендований, власний чи наданий, і анулює будь-яку оренду, куплену на пізніші дні, і нічого не повертається. Pro у власності не можна перенести на інший обліковий запис. Якщо ви купили Pro протягом останніх 14 днів або маєте оренду, яка ще не почалася, і хочете повернути гроші, попросіть про повернення коштів до закриття облікового запису.
Якщо ви живете в Європейському Союзі, Європейській економічній зоні або Сполученому Королівстві. Ви маєте право відмовитися від договору про цифровий контент, укладеного дистанційно, протягом 14 днів. Коли ви просите, щоб оренда почалася одразу або в день у межах цих 14 днів, ви погоджуєтеся у вікні оплати, що ми надаємо її з цього моменту, і визнаєте, що втрачаєте право на відмову від договору, щойно вона почалася. Від оренди, що починається пізніше, можна відмовитися протягом 14 днів, написавши нам, і кошти за неї повертаються повністю. Pro у власність такої згоди не потребує, бо повернення коштів протягом 14 днів, описане вище, і так повертає гроші.
Оскарження платежу. Якщо з платежем щось не так, будь ласка, спершу напишіть нам: ми відповідаємо, а повернення коштів, яке ми вам винні, відбувається швидше, ніж спір. Оскаржити платіж у вашому банку чи картковій компанії це ваше право, і ніщо в цих умовах вас його не позбавляє.
Якщо банк чи карткова компанія забирає в нас платіж, поки розглядає спір щодо нього, Pro, куплений цим платежем, призупиняється до закінчення спору. Призупинення починається наступного разу, коли CueMonkey оновлює свою ліцензію, а це ніколи не відбувається під час шоу. Запит вашого банку щодо платежу до того, як банк забере гроші, нічого не призупиняє. Якщо спір закінчується на нашу користь або його відкликано, куплене платежем повертається само наступного разу, коли CueMonkey оновлює свою ліцензію. Якщо спір закінчується скасуванням платежу, куплене ним припиняється, а дні, за які він заплатив, не йдуть у рахунок покупки Pro.
Спір не впливає на ваш обліковий запис, на ваш доступ до нього та до інформації, яку ми про вас зберігаємо, на Solo, на будь-що, куплене іншим платежем, і на ваші шоу, які й далі відкриваються та грають. Поки спір відкритий, а також після того, як спір закінчився скасуванням платежу, ми можемо відхиляти нові покупки в обліковому записі, доки не перевіримо його, а зв'язатися з людиною завжди можна, написавши нам. Ми не стягуємо плати за спір.
Щоб відповісти на спір, ми надсилаємо банку чи картковій компанії через Stripe запис про цю покупку, описаний у пункті 5 політики конфіденційності.
Ніщо в цих умовах не позбавляє вас прав, які дає вам як споживачеві закон місця вашого проживання, зокрема права на повернення коштів за щось несправне.
08Pro, який ми надаємо
Ми надаємо Pro школам, коледжам, університетам і благодійним організаціям, які про це просять, а іноді й іншим: на день, тиждень, місяць або назавжди. Наданий нами Pro нічого не коштує і не має грошової вартості. Він призначений для власної роботи організації, і його не можна продавати, здавати в оренду чи передавати іншим.
Pro, наданий на певний строк, закінчується сам у дату, яку показує сторінка вашого облікового запису, і сам собою не продовжується. Будь-яке надання Pro, зокрема назавжди, ми можемо будь-коли призупинити або припинити, наприклад якщо організація виявилася не тим, за кого себе видавала, або більше ним не є. Коли надання закінчується, обліковий запис повертається на Solo, а ваші шоу лишаються недоторканими.
09Чого ми просимо вас не робити
Ви погоджуєтеся не робити такого:
продавати, здавати в оренду чи лізинг, надавати субліцензію або іншим чином надавати CueMonkey будь-кому як його власний продукт; використовувати один обліковий запис для більшої кількості організацій, ніж та, для якої він призначений; видаляти чи змінювати будь-які повідомлення про авторські права, ліцензію чи авторство; обходити обмеження щодо того, на скількох Mac обліковий запис може мати ліцензію, або щодо того, що входить у план; підробляти, копіювати ліцензію чи втручатися в неї; зондувати, перевантажувати чи атакувати наш сервіс або намагатися отримати доступ до чужого облікового запису; платити карткою чи рахунком, які вам не належать або якими ви не маєте права користуватися; здійснювати покупки, щоб перевірити, чи працюють картки; або використовувати CueMonkey, щоб порушувати закон чи чиїсь права.
Ви також погоджуєтеся не здійснювати зворотне проєктування, декомпіляцію чи дизасемблювання CueMonkey, крім рівно тієї міри, у якій застосовне законодавство дозволяє це попри це обмеження, і крім тих частин CueMonkey, на які поширюється ліцензія з відкритим сирцевим кодом, що це дозволяє. Пункт 12 зазначає, які це частини.
10Ваші шоу належать вам
Ми не претендуємо на право власності на будь-що, створене вами за допомогою CueMonkey, і не отримуємо цього.
Ваші порядки к'ю, ваш звук, відео, зображення і файли шоу зберігаються на вашому власному комп'ютері. Вони ніколи не завантажуються до нас, і CueMonkey нічого не надсилає нам про те, що і коли ви відтворюєте, якщо ви не натиснете «Надіслати звіт», що надсилає нам журнал вечора. Політика конфіденційності описує, що ми все ж зберігаємо. Зберігати копії своїх шоу маєте ви самі.
Ви відповідаєте за те, щоб мати право використовувати матеріали, які ви додаєте до шоу, зокрема будь-яку музику, відео чи зображення, створені не вами, і за будь-які ліцензії на публічне виконання, потрібні вашій постановці. Якщо ви пишете нам або надсилаєте звіт чи пропозицію, ми можемо використати надіслане, щоб відповісти вам і покращити CueMonkey, без будь-яких зобов'язань перед вами.
11Пульт для iPad і App Store
Застосунок CueMonkey Remote для iPad ще не опубліковано. Коли його опублікують, він буде безкоштовним в App Store від Apple, без облікового запису і без покупок у ньому. Він працює лише з Mac, на якому запущено CueMonkey, у тій самій мережі, і те, що він може робити, визначає цей Mac: він постачається з Pro, а Mac на Solo не виконує його команд. План, що закінчується під час шоу, не забирає пульт з рук оператора, доки шоу не скінчиться.
Користування застосунком для iPad регулюється стандартною ліцензійною угодою Apple для застосунків з App Store, а також цими умовами, якщо вони їй не суперечать. Хоч би що з цього застосовувалося, наведене далі, чого Apple вимагає від кожного застосунку в App Store, є частиною цих умов.
Ці умови укладено між вами і нами, а не з Apple, і саме ми, а не Apple, відповідаємо за застосунок для iPad і його вміст. Ваша ліцензія на застосунок для iPad дозволяє користуватися ним на будь-якому пристрої Apple, що належить вам або перебуває під вашим контролем, як дозволяють правила Apple для App Store. Саме ми, а не Apple, відповідаємо за його обслуговування і підтримку, і Apple не має обов'язку робити ні того, ні іншого. Якщо застосунок для iPad не відповідає гарантії, що до нього застосовується, ви можете повідомити Apple, і Apple поверне вам ціну, яку ви сплатили Apple за нього, якщо сплатили; у межах, дозволених законом, Apple не має щодо нього жодних інших гарантійних зобов'язань. Саме ми, а не Apple, відповідаємо за розгляд будь-якої претензії щодо застосунку для iPad, зокрема про те, що він не відповідає законодавчій чи регуляторній вимозі, що він порушує законодавство про захист прав споживачів або що він чи володіння ним порушує чужу інтелектуальну власність. Ви підтверджуєте, що не перебуваєте в країні, щодо якої Сполучені Штати запровадили ембарго або яку визнано країною, що підтримує тероризм, і не внесені до списку осіб, щодо яких Сполучені Штати запровадили заборони чи обмеження, і ви маєте дотримуватися умов будь-якого іншого сервісу, яким користуєтеся разом із застосунком для iPad. Запитання і скарги щодо нього надсилайте нам, на адресу внизу цих умов. Apple та її дочірні компанії є третіми особами-вигодонабувачами за цими умовами, і щойно ви їх приймете, Apple може вимагати від вас їх виконання в тій частині, що стосується застосунку для iPad.
12Програми в CueMonkey, які не належать нам
CueMonkey містить ffmpeg і ffprobe, зібрані з x264, і запускає їх як окремі програми. Це вільні програми за ліцензією GNU General Public License версії 2 або новішої, і саме та ліцензія, а не ця, регулює ваше користування ними. Повний текст їхньої ліцензії міститься в самому застосунку, а сторінка завантаження в розділі «Інші програми в цьому застосунку» вказує, де їхній сирцевий код, як було зібрано копії в CueMonkey і як попросити в нас копію цього сирцевого коду.
Ніщо в цих умовах не обмежує будь-яких прав, які GNU General Public License надає вам щодо цих програм.
13Оновлення і сервіс
Застосунок для Mac шукає новішу версію, коли відкривається, потім кожні кілька годин, а також коли Mac, що був без мережі, отримує з'єднання, і ніколи під час шоу. Він ніколи не встановлює її сам: встановлення завжди відбувається, лише коли ви натискаєте кнопку. Ми можемо припинити підтримку старіших версій, і досить стара версія може втратити змогу входити чи оновлювати свою ліцензію, хоча й далі вестиме шоу, які в ній є.
Ми дбайливо підтримуємо роботу вебсайту, сторінки вашого облікового запису і сервісу за ними, але не обіцяємо, що вони будуть доступні завжди. Вони можуть бути недоступні через технічне обслуговування або через те, що недоступне щось, на що ми покладаємося. Ніщо з цього не зупиняє шоу, яке йде.
14Призупинення, припинення і що буде після
Ви можете будь-коли припинити цю угоду, закривши свій обліковий запис і видаливши CueMonkey зі своїх Mac.
Ми можемо призупинити, заблокувати чи закрити обліковий запис або припинити ліцензію, якщо їх використовують для порушення цих умов чи закону, для обходу обмеження кількості Mac або того, що входить у план, чи для заподіяння шкоди нам або будь-кому іншому, або якщо цього вимагає закон. Коли це розумно, ми спершу пояснимо вам причину і дамо змогу все виправити. Якщо ми закриваємо обліковий запис, який заплатив за Pro, з причини, у якій немає вашої вини, ми повертаємо сплачене вами за ту частину, яку ви не отримали. Ми також можемо взагалі припинити пропонувати CueMonkey; у такому разі ми повідомимо кожного, хто володіє Pro, а версія, яку вони мають, і далі вестиме шоу, які в ній є.
Коли обліковий запис припиняє існування, він більше не може оновлювати ліцензію. Mac, який уже має ліцензію, і далі відтворює шоу, які на ньому вже є, і це зроблено навмисно: ми не хочемо бути причиною того, що на сцені згасне світло. Пункти 7, 10 і з 15 по 22 залишаються чинними після припинення цієї угоди.
15Відсутність гарантій
CUEMONKEY НАДАЄТЬСЯ «ЯК Є» І «ЗА НАЯВНОСТІ», БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ. У МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНИХ ЗАКОНОМ МЕЖАХ МИ ВІДМОВЛЯЄМОСЯ ВІД УСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕЯВНИХ, ЗОКРЕМА НЕЯВНИХ ГАРАНТІЙ ТОВАРНОЇ ПРИДАТНОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ, ПРАВА ВЛАСНОСТІ ТА НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ. МИ НЕ ГАРАНТУЄМО, ЩО CUEMONKEY ПРАЦЮВАТИМЕ БЕЗПЕРЕБІЙНО, БЕЗ ПОМИЛОК ЧИ БЕЗ БУДЬ-ЧОГО ШКІДЛИВОГО, АБО ЩО ВІН ВІДПОВІДАТИМЕ ВАШИМ ВИМОГАМ.
CueMonkey це програма для ведення живих вистав, а живі вистави можуть піти не так. Ми зробили його так, щоб проблема з ліцензією ніколи не могла зупинити шоу. Але жодна програма не ідеальна, а комп'ютери, екрани, звукові інтерфейси й майданчики дають збої. Ви відповідаєте за те, щоб репетирувати з ним, перевіряти своє шоу на обладнанні, на якому виступатимете, перед виступом, зберігати копії своїх шоу й медіа і мати спосіб продовжити, якщо будь-яка частина вашого обладнання перестане працювати.
Деякі штати й країни не дозволяють виключати певні гарантії, тож дещо з цього може на вас не поширюватися. Якщо гарантію неможливо виключити, вона діє лише так довго, як вимагає закон.
16Межі нашої відповідальності
У МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНИХ ЗАКОНОМ МЕЖАХ МИ НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, ОСОБЛИВІ, ПОБІЧНІ, ПОКАЗОВІ ЧИ ШТРАФНІ ЗБИТКИ АБО ЗА БУДЬ-ЯКИЙ УПУЩЕНИЙ ПРИБУТОК, ВТРАЧЕНИЙ ДОХІД, ВТРАЧЕНІ БРОНЮВАННЯ, ВТРАЧЕНІ ДАНІ, ВТРАТУ ДІЛОВОЇ РЕПУТАЦІЇ АБО ВАРТІСТЬ БУДЬ-ЯКОЇ ВИСТАВИ, ЯКУ БУЛО ПЕРЕРВАНО, ЗАТРИМАНО ЧИ СКАСОВАНО, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, ЧИ ПОВІДОМЛЯЛИ НАС ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ.
У МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНИХ ЗАКОНОМ МЕЖАХ НАША СУКУПНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ВСІМА ПРЕТЕНЗІЯМИ, ПОВ'ЯЗАНИМИ З CUEMONKEY АБО ЦИМИ УМОВАМИ, ОБМЕЖУЄТЬСЯ БІЛЬШОЮ З ДВОХ СУМ: СУМОЮ, ЯКУ ВИ СПЛАТИЛИ НАМ ЗА CUEMONKEY ПРОТЯГОМ ДВАНАДЦЯТИ МІСЯЦІВ ДО ПРЕТЕНЗІЇ, АБО СТА ДОЛАРАМИ США.
Ці обмеження застосовуються незалежно від того, на чому ґрунтується претензія: на договорі, на делікті, зокрема на недбалості, чи на чомусь іншому, і навіть якщо засіб правового захисту не досяг своєї основної мети. Деякі штати й країни не дозволяють таких обмежень, тож дещо з цього може на вас не поширюватися. Ніщо тут не обмежує відповідальності за смерть чи тілесні ушкодження, спричинені нашою недбалістю, за шахрайство або будь-якої іншої відповідальності, яку неможливо обмежити за законом.
17Якщо хтось висуває претензію через те, як ви ним користувалися
Якщо ви користуєтеся CueMonkey для організації чи бізнесу, ви погоджуєтеся захищати нас від будь-якої претензії іншої особи і відшкодовувати нам пов'язані з нею збитки та розумні витрати, якщо вона виникає з матеріалів, які ви додали до шоу, або з порушення вами цих умов чи закону. Ми невідкладно повідомимо вас про будь-яку таку претензію і дамо вам змогу брати участь у відповіді на неї. Цей пункт не застосовується до споживача, якщо закон цього не дозволяє.
18Яке право і де
Ці умови регулюються законодавством штату Меріленд, Сполучені Штати, без урахування його колізійних норм. Конвенція Організації Об'єднаних Націй про договори міжнародної купівлі-продажу товарів не застосовується. Ви і ми погоджуємося, що будь-який спір, що виникає з цих умов або у зв'язку з CueMonkey, розглядатиметься виключно в судах штату Меріленд, що засідають в окрузі Говард, або в Окружному суді Сполучених Штатів для округу Меріленд, і кожен з нас погоджується на юрисдикцію цих судів.
Якщо ви споживач, який живе за межами Сполучених Штатів, за вами також зберігається захист імперативних норм права країни, у якій ви живете, і ви можете звернутися з позовом до її судів.
19Експорт і державні користувачі
CueMonkey підпадає під дію законодавства Сполучених Штатів про експортний контроль і санкції. Ви погоджуєтеся не експортувати й не реекспортувати його і не надавати доступу до нього з порушенням цього законодавства. Якщо ви є частиною уряду Сполучених Штатів, CueMonkey є комерційним комп'ютерним програмним забезпеченням, і ви маєте лише ті права, які ці умови надають усім іншим.
20Назви і скарги щодо авторських прав
CueMonkey, позначення CueMonkey і Groovy Milk є нашими торговельними марками. Ці умови не дають вам права їх використовувати, крім як для правдивого твердження, що ваше шоу йде на CueMonkey. Mac, macOS, iPad, Apple Pay і App Store є торговельними марками Apple Inc., а Google є торговельною маркою Google LLC; жодна з цих компаній не схвалює CueMonkey.
Якщо ви вважаєте, що щось на наших вебсайтах порушує ваші авторські права, напишіть нам на адресу нижче, вказавши, що це, де воно розміщене і як з вами зв'язатися, і ми з цим розберемося.
21Зміни до цих умов
Ми можемо змінювати ці умови. Коли ми це робимо, ми публікуємо нові умови тут із новою датою «Востаннє оновлено» вгорі цієї сторінки, а якщо зміна суттєва, повідомляємо про неї електронною поштою людей, які мають обліковий запис. Зміна ніколи не змінює того, що ви купили до неї. Продовження користування CueMonkey після того, як зміна набула чинності, означає, що ви її приймаєте. Якщо ви її не приймаєте, припиніть користуватися ним і закрийте обліковий запис, а якщо зміна позбавляє вас чогось, за що ви заплатили, напишіть нам, і ми повернемо сплачене вами за це.
22Інше
Якщо будь-яку частину цих умов буде визнано такою, що не підлягає примусовому виконанню, її обмежують настільки, наскільки це необхідно, а решта залишається чинною. Те, що ми не вимагаємо виконання чогось одразу, не є відмовою від цього права. Ви не можете передати ці умови чи свій обліковий запис комусь іншому без нашої згоди; ми можемо передати їх разом із бізнесом, якщо його буде продано чи реорганізовано, і повідомимо вас про це. Жоден з нас не відповідає за затримку, спричинену обставинами поза розумним контролем. Ці умови разом із політикою конфіденційності і словами, які ви позначаєте у вікні оплати, становлять повну угоду між нами щодо CueMonkey. Крім Apple, як зазначено в пункті 11, ніхто інший не має прав за ними.
23Як з нами зв'язатися
Groovy Milk LLC, 11101 Resort Road #194, Ellicott City, MD 21042, United States. hello@groovymilk.io. Запитання, запити на повернення коштів, скарги щодо застосунку для iPad і повідомлення за цими умовами надсилайте сюди, і відповідає людина.